资讯内容

美国国土安全部新增29个涉疆法案实体名单实体,含1个上海实体,含将此前一实体的别名公司单列

2024年11月22日美国国土安全部DHS宣布,以涉疆法案((Uyghur Forced Labor Prevention Act, UFLPA)为由,新增29个实体,含将一实体的别名公司单列(Xinjiang Nonferrous Metals Industry Group Co., Ltd),此外还将原类别1的1个实体再加入类别5(使得公布的总数为30个),自2024年11月25日起生效,这些实体生产的商品涵盖铝、锂,以及农产品等,其中23家企业从事农产品生产。具体是(中文仅供参考):

一、列入法案第2类名单的5个实体,section 2(d)(2)(B)(ii) list(第2类名单即所谓的与新疆政府合作招募、运输、转移、容留、接收维吾尔族、哈萨克人、吉尔吉斯人或其他所谓强迫劳力群体转移出新疆的实体名单

1、Western Gold Co., Ltd. 西部黄金股份有限公司,新疆乌鲁木齐

2、Western Gold Hami Gold Mine Co., Ltd. 西部黄金哈密金矿有限责任公司,新疆哈密

3、Western Gold Karamay Hatu Gold Mine Co., Ltd. 西部黄金克拉玛依哈图金矿有限责任公司,新疆克拉玛依

4、Xinjiang Nonferrous Metals Industry Group Co., Ltd. 新疆有色金属工业(集团)有限责任公司,新疆乌鲁木齐,由先前实体的别名公司单列

5、Xinjiang Zhonghe Co., Ltd. (also known as Xinjiang Joinworld Co., Ltd.),新疆众和股份有限公司,新疆乌鲁木齐

二、列入法案第5类名单25个(其中1个是保留原第1类名单,新增入第5类),section 2(d)(2)(B)(v) list ( 第5类名单即所谓的,为“扶贫”计划(poverty alleviation)或“对口援助”(‘pairing-assistance’)或任何其他使用强迫劳动的政府劳动计划,从新疆或与新疆政府或新疆生产建设兵团合作的人员那里采购材料的设施和实体的清单

6、Anhui Yaozhiyuan Biotechnology Development Co., Ltd. (also known as Anhui Yaozhiyuan Chinese Herbal Medicine Co., Ltd.; Anhui Yaozhiyuan Chinese Medicinal Materials Co., Ltd.; and Anhui Yaozhiyuan Biological Technology Development Co., Ltd.) ,安徽药知源生物科技发展有限公司(安徽药知源中药饮片有限公司),安徽亳州

7、Annan Canned Food Co., Ltd. (also known as Nanling County Annan Canned Food Co., Ltd.) ,南陵县安南罐头食品有限责任公司,安徽芜湖

8、Dalian Sunspeed Foods Co., Ltd. (also known as Dalian Shengchi International Trade Co., Ltd.) ,大连晟驰国际贸易有限公司,辽宁大连

9、Gansu Yasheng International Trading Co., Ltd. (also known as Gansu Yasheng International Trade Co., Ltd.; and Yasheng International Trade; and formerly known as Gansu Yasheng International Trade Group Co., Ltd.) ,甘肃亚盛国际贸易有限公司,兰州

10、Hangzhou Union Biotechnology Co., Ltd. (also known as Hangzhou Youer Biotechnology Co., Ltd.; Youer Biotech; and Union Biotech) ,杭州优尔生物科技有限公司

11、Hebei Suguo International Trade Co., Ltd. (also known as Suguo International) ,河北素果国际贸易有限公司,石家庄

12、Hebei Tomato Industry Co., Ltd. (also known as Hebei Temeite Industrial Group Co., Ltd.; and formerly known as Hebei Temeite International Trade Co., Ltd.) ,河北特美特实业集团股份有限公司,石家庄

13、Hunan Nanmo Biotechnology Co., Ltd. (also known as Hunan Nanmomo Technology Co., Ltd.), 湖南南陌生物科技有限公司,湖南长沙

14、Inner Mongolia Qileyuan Food Co., Ltd. 内蒙古齐乐源食品有限公司,内蒙巴彦淖尔

15、Inner Mongolia Xuanda Food Co., Ltd. (also known as Xuanda Food; and formerly known as Wuyuan County Xuanda Cereals, Oils and Foods Co., Ltd.) ,内蒙古轩达食品有限公司,内蒙巴彦淖尔

16、Jinan Haihong International Trade Co., Ltd. (formerly known as Jinan Haifang Trading Co., Ltd.) ,济南海鸿国际贸易有限公司

17、Jining Pengjie Trading Co., Ltd. 济宁鹏杰贸易有限公司,山东济宁

18、Junan Jinsheng Import & Export Co., Ltd. (also known as Junan County Jinsheng Import and Export Co., Ltd.) ,莒南县金胜进出口有限公司,山东临沂

19、Kingherbs Limited (also known as Changsha Jincao Biotechnology Co., Ltd.) ,长沙今草生物科技有限公司

20、Qingdao Vital Nutraceutical Ingredients BioScience Co., Ltd. (also known as Qingdao Weiyikang Biotechnology Co., Ltd.) ,青岛维亿康生物技术有限公司

21、Shanghai JUMP Machinery & Technology Co., Ltd. (also known as Shanghai Jiapai Machinery Technology Co., Ltd.; and formerly known as Shanghai Chituma Food Machinery Technology Co., Ltd.) ,上海加派机械科技有限公司,上海嘉定

22、Sichuan Yuan’an Pharmaceutical Co., Ltd. (also known as Sichuan Yuanan Pharmaceutical Co., Ltd.) ,四川元安药业股份有限公司,四川南充市

23、Taiyuan Weishan International Economic Business Co., Ltd. (also known as Taiyuan Weishan International Trade Co., Ltd.) ,太原惟善国际经贸有限公司,山西太原

24、The TNN Development Limited (also known as Dehui (Dalian) International Trade Co., Ltd.) ,新德慧(大连)科技有限公司,德慧(大连)国际贸易有限公司,大连

25、Tianjin Dunhe International Trade Co., Ltd. (also known as Dunhe Foods) ,天津敦和国际贸易有限公司

26、Tianjin Kunyu International Co., Ltd. (also known as China Kunyu Industrial Co., Ltd.) ,天津坤育国际贸易有限公司

27、Tianjin Tianwei Food Co., Ltd. (formerly known as Tianjin Sanhe Fruit and Vegetable Co., Ltd.) ,天津天伟食品有限公司

28、Weifang Alice Food Co., Ltd. 潍坊爱丽丝食品有限公司,山东潍坊

29、Xinjiang Daqo New Energy Co., Ltd. (also known as Xinjiang Great New Energy Co., Ltd.; Xinjiang Daxin Energy Co., Ltd.; and Xinjiang Daqin Energy Co., Ltd.) ,2022年6月被例入第1类,现增加列入第5类,新疆大全新能源股份有限公司

30、Zhangzhou Hang Fat Import & Export Co., Ltd. (also known as Zhangzhou Hengfa Import and Export Co., Ltd.),漳州市恒发进出口有限公司,福建漳州

三、修订原第1类名单中的Xinjiang East Hope Nonferrous Metals Co. Ltd. (including one alias: Xinjiang Nonferrous)名称,新名称为: Xinjiang East Hope Nonferrous Metals Co., Ltd,新疆东方希望有色金属有限公司,并移除其别名公司 Xinjiang Nonferrous,并单列在类别2,见上第4个实体。

此次新增后列入涉疆法案名单的实体总数达到107个(去重后,不去重共3类120个)。

相关资讯:【2024年11月1日美国国土安全部新增3家涉疆法案实体清单实体,改变类别1家上海国际经贸合规法律服务平台 (jmhg.sh.cn)

完整的涉疆法案实体名单请参见本平台【管制与制裁--其他管制和制裁上海国际经贸合规法律服务平台 (jmhg.sh.cn)】查询。